Çelik Seçimi ve Standart Karşılıkları

Seçim, en iyi çeliği bulmak değil, kısıtları karşılayanı en düşük maliyetle bulmaktır

Aynı çeliğin EN, AISI ve DIN adlandırmaları ve seçim kriterleri

Çelik seçimi, kataloğun en iyi malzemesini bulma işi değil, parçanın karşılamak zorunda olduğu kısıtları en düşük toplam maliyetle sağlayan malzemeyi bulma işidir. Bu kısıtların yarısı mekanik değildir: kesit kalınlığı, kaynak ihtiyacı, ısıl işlem imkânı, tedarik ve belgelendirme de en az akma dayanımı kadar belirleyicidir. Seçim, malzeme + teslim durumu + kesit + belge dörtlüsüyle tamamlanır.

1.Giriş: Seçim, En İyiyi Değil Kısıtları Karşılayanı Bulmaktır

Çelik seçimi "en iyi çeliği bulma" işi değildir; parçanın karşılamak zorunda olduğu kısıtları en düşük toplam maliyetle sağlayan malzemeyi bulma işidir. Kısıtlar genellikle şunlardır: taşınacak yük ve gerilme seviyesi, çalışma sıcaklığı, darbe ihtimali, aşınma, korozyon, kesit kalınlığı, imalat yöntemi (talaşlı, dövme, kaynak), ısıl işlem imkânı, tedarik süresi ve fiyat.

Bu kısıtların yarısı mekanik değildir. Sahada en çok karşılaşılan hata, yalnızca akma dayanımına bakılarak yapılan seçimdir: dayanımı tutturan ama o kesitte sertleşemeyen, kaynak edilemeyen ya da tedarik edilemeyen bir çelik, doğru seçilmiş sayılmaz.

Pratik ilke: Seçim, malzeme adıyla değil malzeme + teslim durumu + kesit + belge dörtlüsüyle tamamlanır. "42CrMo4" bir seçim değil, seçimin yalnızca ilk çeyreğidir.

2.Adlandırma Sistemleri

Dünyada tek bir çelik adlandırma dili yoktur. Mühendisin karşılaştığı dört sistem şunlardır:

  • EN 10027-1 — sembolik adlandırma: çeliğin bileşimini ya da kullanım amacını doğrudan anlatır (C45, 42CrMo4, S355J2).
  • EN 10027-2 — sayısal adlandırma (malzeme numarası): 1.XXXX biçiminde, benzersiz ve dilden bağımsız (1.0503, 1.7225, 1.4301).
  • AISI / SAE: Kuzey Amerika'da yaygın dört haneli sistem (1045, 4140, 8620); bileşim gruplarına dayanır.
  • DIN (eski) ve TS: Eski Alman adları (Ck45, 42CrMo4) ve TS EN karşılıkları; Türkiye'de TS EN standartları yürürlüktedir.
42 CrMo 4 karbon ×100 → %0,42 C ana alaşım elementleri → krom + molibden ilk elementin içeriği ×4 → %1 Cr X 5 CrNi 18-10 karbon ×100 → %0,05 C element içerikleri doğrudan → %18 Cr, %10 Ni X öneki → yüksek alaşımlı çelik
Şekil 1 — EN 10027-1 sembolik adlandırmanın okunuşu: alaşımlı çelikte element içeriği bir çarpana bölünür, yüksek alaşımlı (X) çelikte doğrudan yazılır. (SAE Mühendislik özgün çizimi.)

Alaşımlı çeliklerde (toplam alaşım < %5) element rakamı, içeriğin bir çarpanla büyütülmüş hâlidir: Cr, Mn, Ni, Si, Co, W için 4; Mo, V, Ti, Al, Cu, Nb için 10; B, N, P, S, Ce için 100. Bu yüzden 42CrMo4'te "4" bir sıra numarası değil, %1 krom demektir.

3.Standart Karşılıkları — ve Neden "Birebir" Olmadıkları

Karşılık tabloları günlük işin vazgeçilmezidir, ama bir uyarıyla kullanılmalıdır: farklı standartlar aynı çeliği tanımlamaz, benzer çelikleri tanımlar. Bileşim aralıkları, kükürt/fosfor sınırları, tane boyutu ve teslim durumu şartları ülkeden ülkeye değişir. Bu nedenle tabloların doğru okunuşu "eşittir" değil, "en yakın muadil"dir.

EN (sembolik)EN (numara)AISI / SAEDIN (eski)Tipik kullanım
S235JR1.0038≈ A36St 37-2Genel yapı çeliği, kaynaklı konstrüksiyon
S355J21.0577≈ A572 Gr.50St 52-3Yüksek dayanımlı yapı çeliği
C45 / C45E1.0503 / 1.11911045C45 / Ck45Mil, pim, orta yüklü makine parçası
42CrMo41.7225414042CrMo4Islah çeliği; mil, dişli, bağlantı elemanı
34CrNiMo61.6582≈ 434034CrNiMo6Büyük kesitli, yüksek yüklü ıslah parçaları
16MnCr51.7131511516MnCr5Sementasyon; küçük dişli, mil
20MnCr51.7147512020MnCr5Sementasyon; dişli, şanzıman elemanı
20NiCrMo2-21.6523862021NiCrMo2Sementasyon; orta kesit, iyi çekirdek tokluğu
51CrV41.8159615050CrV4Yay, burulma yüklü parça
100Cr61.350552100100Cr6Rulman bileziği ve bilyesi
X5CrNi18-101.4301304X5CrNi18-10Paslanmaz; gıda, genel korozyon
X2CrNiMo17-12-21.4404316LX2CrNiMo17-13-2Paslanmaz; klorürlü ortam, kaynaklı
Karşılığı olmayan çelikler: Mikroalaşımlı (örn. 30MnVS6 gibi vanadyumlu dövme çelikleri) ve borlu soğuk şekillendirme çelikleri (örn. 20MnB4) gibi gruplarda birebir AISI karşılığı yoktur. Bu çelikler çoğu zaman ürün standardı yerine müşteri/üretici spesifikasyonu ile tanımlanır; karşılık aramak yerine bileşim ve mekanik özellik aralığı karşılaştırılmalıdır.

4.Seçim Akışı

Seçim, malzeme kataloğundan başlamaz; parçanın görevinden başlar. Aşağıdaki sıra, pratikte hatayı en aza indiren yoldur:

1. Görev: yük, sıcaklık, ortam 2. Gerekli dayanım ve tokluk 3. Kesit kalınlığı → sertleşebilirlik 4. İmalat: talaş, dövme, kaynak 5. Tedarik, belge, maliyet → KARAR Jominy / kesit kontrolü Karbon eşdeğeri (CEV) Her adımda eleme yapılır; geri dönüş adımı atlamak değil, kısıtı değiştirmektir.
Şekil 2 — Çelik seçim akışı. Üçüncü ve dördüncü adımlar atlandığında ortaya çıkan hatalar, sahada en pahalıya mal olanlardır. (SAE Mühendislik özgün çizimi.)

5.Kesit Etkisi: Aynı Çelik, Farklı Parça

Islah çeliklerinin katalogdaki mekanik değerleri belirli bir kesit aralığı için geçerlidir; EN 10083 bu değerleri kalınlık kademelerine (<16 mm, 16–40 mm, 40–100 mm …) göre ayrı ayrı verir. Kesit büyüdükçe çekirdeğin soğuma hızı düşer, martenzit oranı azalır ve ıslah sonrası çekirdek sertliği geriler.

6050403022 020406080100120 kesit çapı (mm) çekirdek sertliği (HRC) hedef 40 HRC alaşımlı ıslah çeliği sade karbonlu çelik sınır kesit
Şekil 3 — Kesit büyüdükçe çekirdek sertliğinin düşüşü. Hedef sertlik çizgisiyle kesişme noktası, o çelikle güvenle ıslah edilebilecek en büyük kesiti verir. (SAE Mühendislik özgün çizimi, şematiktir.)

Bu yüzden seçim cümlesi şöyle kurulur: "Ø90 mm milde çekirdekte 40 HRC isteniyorsa C45 yetmez; 42CrMo4 veya daha sertleşebilir bir çelik gerekir." Sertleşebilirlik kavramı ve Jominy deneyi için Teknik Yayınlar No.7: Çeliklerde Isıl İşlem'e bakılabilir.

6.Kaynaklanabilirlik ve Karbon Eşdeğeri

Parça kaynak edilecekse seçim kriterleri değişir: yüksek karbon ve alaşım, ısıdan etkilenen bölgede sert ve çatlamaya yatkın yapı oluşturur. Pratikte kullanılan ölçü karbon eşdeğeridir (IIW formülü):

CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15

CEVKaynaklanabilirlikGereken önlem
< 0,40İyiÖzel önlem gerekmez
0,40 – 0,60Dikkat isterÖn ısıtma, kontrollü soğuma, uygun elektrot
> 0,60ZorYüksek ön ısıtma + kaynak sonrası ısıl işlem; mümkünse tasarım değişikliği

Kaynaklı konstrüksiyonda doğru hamle genellikle çeliği sertleştirmek değil, yapı çeliğine geçip kesiti büyütmektir: S355J2 ile çözülen bir bağlantı, 42CrMo4 ile çözülmeye çalışıldığında hem daha pahalı hem de daha riskli olur.

7.İşlenebilirlik ve Şekillendirilebilirlik

  • Talaşlı imalat: Çok yumuşak çelik yapışır, çok sert çelik takım ömrünü yakar; 180–250 HB aralığı çoğu işlem için en verimli penceredir. Otomat çelikleri (EN 10087) kükürt ilavesiyle talaş kırmayı kolaylaştırır — ancak kükürt enine tokluğu ve yorulma dayanımını düşürür, dinamik yüklü parçada tercih edilmez.
  • Soğuk şekillendirme: Düşük karbon, düşük alaşım ve küreselleştirilmiş yapı gerekir. Borlu çelikler, düşük karbonla iyi şekillendirilebilirlik sağlarken sonradan yapılacak ısıl işlemde sertleşebilirlik kazandırır.
  • Sıcak dövme: Dövülebilirlik ve tane yapısı önemlidir; mikroalaşımlı çeliklerde kontrollü soğutma, ayrı bir ıslah işlemi olmadan hedef mukavemeti verebilir.

8.Belgelendirme: EN 10204 Muayene Dokümanları

Seçimin son halkası belgedir. Aynı çelik, farklı belgeyle gelir ve farklı güvence taşır:

TipAdıAnlamı
2.1Uygunluk beyanıÜretici, siparişe uygun olduğunu beyan eder; deney sonucu içermez
2.2Deney raporuÖzel olmayan (başka partilerden) deney sonuçları verilir
3.1Muayene sertifikasıTeslim edilen partiden alınan sonuçlar; üreticinin üretimden bağımsız yetkili birimi onaylar
3.2Muayene sertifikası3.1'e ek olarak alıcının temsilcisi veya bağımsız kuruluş tarafından karşı imzalanır
Hasar analizinde ilk istenen belge budur. Kırılan bir parçanın malzemesi tartışılıyorsa, 2.2 ile 3.1 arasındaki fark belirleyici olur: 3.1 teslim edilen partiyi temsil eder, 2.2 etmez. Dinamik yüklü ve emniyet açısından kritik parçalarda sözleşmeye en az 3.1 yazılması yerleşik iyi uygulamadır.

9.Yaygın Seçim Hataları

HataSonuçDoğrusu
Yalnızca akma dayanımına bakmakKesitte sertleşmeyen çekirdek, beklenenden düşük yorulma ömrüKesit + sertleşebilirlik birlikte değerlendirilir
Karşılık tablosunu "eşittir" saymakFarklı S/P sınırı, farklı teslim durumu, tutmayan ısıl işlemBileşim aralığı ve ürün standardı karşılaştırılır
Kaynaklı parçada ıslah çeliğiIEB'de sert yapı, soğuk çatlakCEV hesaplanır; gerekirse yapı çeliği + büyük kesit
Dinamik parçada otomat çeliğiKükürt inklüzyonları çatlak başlangıcı olurİşlenebilirlik ısıl işlemle, bileşimle değil, çözülür
Teslim durumunu yazmamakAynı ada sahip farklı sertlikte malzeme gelirResimde +QT / +N / +A ve sertlik aralığı belirtilir
Belgeyi sonra düşünmekUyuşmazlıkta kanıt yokSipariş aşamasında EN 10204 tipi kararlaştırılır

10.Sipariş Cümlesi: Seçimin Yazıya Dökülmesi

Doğru yapılmış bir seçim, tek bir satırda eksiksiz ifade edilebilmelidir. Eksiksiz bir sipariş/resim satırı şu altı bileşeni taşır:

  1. Malzeme adı ve numarası: 42CrMo4 (1.7225)
  2. Ürün standardı: EN 10083-3
  3. Teslim durumu: +QT (ıslah edilmiş)
  4. Boyut / kesit: Ø80 mm çubuk
  5. Kabul kriteri: çekirdekte 28–34 HRC, ölçüm yüzeyden 20 mm derinlikte
  6. Belge: EN 10204 tip 3.1

Bu altı bileşenden biri eksikse, eksik olan bileşeni tedarikçi kendi lehine yorumlar; bu yorum farkı çoğu uyuşmazlığın ve bir kısım hasarın başlangıç noktasıdır.

11.Yararlanılan Temel Kaynaklar

  1. Bringas, J.E. (ed.), Handbook of Comparative World Steel Standards, 4. baskı, ASTM International, 2007.
  2. ASM International, ASM Handbook Vol. 1: Properties and Selection — Irons, Steels, and High-Performance Alloys, 1990.
  3. Ashby, M.F., Materials Selection in Mechanical Design, 5. baskı, Butterworth-Heinemann, 2016.
  4. Krauss, G., Steels: Processing, Structure, and Performance, 2. baskı, ASM International, 2015.
  5. Bhadeshia, H.K.D.H., Honeycombe, R., Steels: Microstructure and Properties, 4. baskı, Butterworth-Heinemann, 2017.
  6. İlgili standartlar: EN 10020 (çelik sınıflandırması), EN 10027-1/-2 (adlandırma), EN 10025-2 (yapı çelikleri), EN 10083-1/-2/-3 (ıslah çelikleri), EN 10084 (sementasyon çelikleri), EN 10087 (otomat çelikleri), EN 10088-1 (paslanmaz çelikler), EN 10204 (muayene dokümanları), EN ISO 683-1/-2, ISO 4948-1, SAE J403 ve J404 (AISI/SAE bileşimleri), ASTM A29.
Hesap araçları: metal ağırlık hesaplama ve karbon eşdeğeri sayfaları, seçim sonrası sipariş ve kaynak kararlarında işini görür.
Pratik rehber: EN 10204 sertifikası nasıl okunur? — 3.1 ile 2.2 arasındaki fark ve kontrol listesi.
Hazır tablo: Çelik kalite denklik tablosu — EN, AISI/SAE ve eski DIN karşılıkları.

Ders Notu

Çelik Seçimi ve Standart Karşılıkları — SAE Teknik Yayınları No.8 (PDF · 0,18 MB)

Bu not 19 notluk serinin parçası — tüm ders notları ve tablo PDF'leri.

Elinde bir parça mı var?

Hasar incelemesi, malzeme seçimi ya da ikinci görüş için ön değerlendirme ücretsiz: durumu bir paragrafla anlat, hangi incelemenin gerektiğini ve ne süreceğini söyleyeyim.

Teklif al →